→ Per le persone sane :
Parte inferiore della pentola ad un'altezza minima di 17 cm per facilitare la pulizia dei pavimenti. Posizionare il fondo del vaso ad un'altezza di 40 cm eviterebbe parzialmente gli MSD (disturbi muscoloscheletrici) sia per gli utenti che per il personale addetto alle pulizie. Più il vaso è vicino alla ciotola, meno acqua ci sarà a terra quando viene usata. Se la configurazione lo consente, è preferibile posizionare vicino al pulsante di grilletto.
→ Per persone a mobilità ridotta :
Parte superiore della maniglia ad un'altezza di 100 cm e più di 40 cm da un angolo.
Secondo il decreto francese del 20 aprile 2017, l'articolo 4 :
« I dispositivi di controllo manuale messi a disposizione del pubblico soddisfano i seguenti requisiti :
- si trovano a più di 0,40 m da un angolo interno delle pareti o da qualsiasi altro ostacolo quando ci si avvicina a una sedia a rotelle ;
- si trovano ad un'altezza compresa tra 0,90 me 1,30 m ;
- sono reperibile e rilevabili. »